The aim of our Newsletter is to keep you up to date with our current activities and what were happening in the previous months. For many of you this will be your first copy of Newsletter, if you have any comments or suggestions for our next issue, please feel free to send to us via e-mail We hope you continue to enjoy reading our Newsletter and we look forward to seeing you in the forthcoming activities.

Launch of New Licence Format for Food Import

張貼者:2020年3月11日 上午2:54Info HKSTLA   [ 已更新 2020年3月11日 上午2:55 ]

The new licence format for food import will rolling out on 30.3.2020 (Monday).  From that day onward, the new format will replace Import Licence Form 3 (TRA 187) for food items.  Attached a sample of the new licence format for your attention. 

The following key features of the new format:
  • The import licence will be issued electronically by our system without signature.
  • It will be printed on any paper, i.e. there will be no difference between an original and a copy.
  • Arrival details will be provided by the importers, either printed or hand written (if acceptable) accompanied by their signatures and company chops.
  • There is a QR code at the top of each licence and a verification code at the bottom.  When used together, you may retrieve the licence image from our record for verification, with its expiry date and status highlighted.  Instead of using the QR code, you may input the licence number on our Food Trader Portal then the verification code.

Please visit Food Trader Portal website for more details

 For enquiry, please contact Ms. Amy Au at 26872633 or Miss Joanna Cheung at 3108 2753 .  Thank you. 

財政預算案支援中小企 貿發局助發掘海外市場

張貼者:2019年4月2日 上午12:03Info HKSTLA   [ 已更新 2019年4月2日 上午1:33 ]

Free Trade Agreement between Hong Kong, China and Georgia

張貼者:2018年7月16日 上午12:47Info HKSTLA

The Hong Kong, China - Georgia Free Trade Agreement ("the Agreement") was signed on 28 June 2018.  Detailed information on the Agreement is also available at the website  of the Trade and Industry Department.  

You may access the website of Trade and Industry Department. 

United Nations Sanctions Against the Democratic People's Republic of Korea

張貼者:2018年2月7日 下午6:45Info HKSTLA   [ 已更新 2018年2月7日 下午6:59 ]

Announcement of the HKSTLA New Chairman, Executive Committee for 2017-2018 Term

張貼者:2017年1月12日 上午3:19Info HKSTLA   [ 已更新 2017年1月12日 上午3:20 ]

Collection Procedures of Hanjin Containers

張貼者:2016年9月18日 下午11:18Info HKSTLA

Collection Procedures of Hanjin Containers - official announcement issued by H.I.T. Hong Kong International terminals Ltd. on 15 Sept 2016.

1-10 of 82